Celebrazione a conclusione dell’anno – TE DEUM

RITI DI INTRODUZIONE 

Il celebrante e i ministri giungono processionalmente mentre viene eseguito un Canto 
Il celebrante saluta l’assemblea con queste parole: 

Il Dio della speranza, che ci riempie di ogni gioia e pace nella fede per la potenza dello Spirito Santo, sia con tutti voi. 
R. E con il tuo spirito. 

Il Celebrante introduce l’atto penitenziale con queste parole: 
Fratelli, questa è la sera in cui è giusto consacrare a Dio l’anno che è passato, ma è giusto anche cominciare a gustare le primizie di quello che viene. 

Voce: 
In te, Signore, rispecchiamo il passato perché viva. 
In te rispecchiamo l’anno che viene, perché sia ancora più vivo. 
Tu sei il sapore divino del nostro tempo. 

Celebrante: 
Per tutto il male di cui abbiamo costellato l’anno che sta terminando noi ti chiediamo perdono: 
Kyrie Kyrie eleison. Kyrie Kyrie eleison. 

Celebrante: 
Fratelli, questa sera il nostro respiro si fa più ampio, il battito del nostro cuore abbraccia insieme non due attimi veloci ma due interi anni quello passato e quello futuro. Anche questa nuova coscienza del tempo è dono del Padre, che ci educa, così, all’eternità. 

Voce: 
Perché un giorno per te, Signore, vale più di mille anni altrove (Sl. 84) 
e mille anni sono come il giorno di ieri(Sl. 90).
E noi saremo simili a te. 

Celebrante: 
Per la nostra fretta che ci fa passare sulle cose e sulle persone senza amore noi ti chiediamo perdono: 
Kyrie Kyrie eleison. Kyrie Kyrie eleison. 

Celebrante: 
Un anno va ed uno nuovo viene! Abbiamo cercato di accumulare qualcosa nei nostri granai; abbiamo con prudenza guardato all’avvenire, ma sappiamo che bisogna soltanto mettere la speranza in te che sei Padre attento, e non lasci mancare nulla ai tuoi figli. 

Voce: 
Guardiamo fratelli e sorelle, guardiamo gli uccelli del cielo e i gigli del campo: né seminano, né mietono eppure il Padre loro, che è nei cieli, li nutre e li protegge (Mt. 6,26). 

Celebrante: 
Per le nostre mancanze di fiducia nella tua provvidenza di Padre, per la nostra avidità noi ti chiediamo perdono. Kyrie Kyrie eleison. Kyrie Kyrie eleison. 

Celebrante: 
Seguiranno altri dodici mesi, dodici tempi che si rincorrono sugli orologi, sul calendario, nelle nostre esistenze eppure sono tutti presenti nella fedeltà del tuo amore. 

Voce: 
Affidiamo a Dio tutto il tempo e tutta la vita che Egli vorrà concederci nel nuovo anno che sta per cominciare. Il nostro Dio è un Dio provvidente, e rivolge lo sguardo verso tutti, non lascia deluse le attese dei popoli. 

Celebrante: 
Per il nostro tempo sprecato, ridotto a semplice susseguirsi di attimi che non hanno il sapore del divino noi ti chiediamo perdono: Kyrie Kyrie eleison. Kyrie Kyrie eleison. 

Celebrante: 
Nelle tue mani, o Padre, affidiamo, la nostra vita passata e in te la ritroveremo. A te affidiamo il nostro futuro. Te l’affidiamo nel Figlio tuo Gesù Cristo, te lo affidiamo perché tu lo riempia del tuo Spirito e lo riconosca come tuo. 

Voce: 
In te, Uno, e Trino, adoriamo il Signore della Vita, Signore altissimo, Signore delle cose viventi. 

Celebrante: 
A te, che sei paziente misericordioso, Padre provvidente, per il tuo Figlio Gesù Cristo nostro Signore che hai inviato sulla terra per la nostra salvezza e per lo Spirito d’amore salga il nostro canto di lode e di benedizione: 

Gloria in excelsis Deo 
Al termine del Gloria, dopo l’orazione di Colletta, ci si siede e segue la Liturgia della Parola. 

Dopo la professione di Fede segue la 
PREGHIERA UNIVERSALE 

Celebrante: 
Alla fine di questo anno rivolgiamo a Dio le nostre invocazioni e preghiere. 

Diacono: 
Preghiamo fratelli carissimi per la santa Chiesa di Dio: il Signore le conceda unità e pace, la protegga su tutta la terra sotto la guida del Santo Padre Francesco 

Celebrante: 
Dio Onnipotente ed eterno che hai rivelato in Cristo la tua gloria a tutte le genti, custodisci l’opera della tua misericordia, perché la tua Chiesa, con il papa che hai scelto per lei, viva la sua missione di essere tua presenza viva nel mondo con saldezza di fede nella confessione del tuo nome. Per Cristo, nostro Signore. AMEN 

Diacono: 
Invochiamo fratelli carissimi la benedizione di Dio per i 17 bambini che in quest’anno sono stati battezzati. Egli che li ha rigenerati dall’acqua e dallo Spirito Santo scriva i loro nomi nel Libro della Vita; e preghiamo anche per noi perché viviamo sempre da figli di Dio. 

Celebrante: 
Signore, Padre di Gesù Cristo, Signore eterno, fa’ che non esista più niente di vecchio in coloro che sono stati rinnovati dal Battesimo; tu che vuoi da loro un’anima pura e li hai chiamati a una seconda nascita nel tuo grembo di amore imprimi in loro l’immagine viva del tuo unico Figlio. Egli vive e regna nei secoli dei secoli. AMEN 

Diacono: 
Preghiamo fratelli carissimi per i ragazzi che, il prossimo gennaio, saranno confermati nella fede con il sacramento della Cresima, perché ripieni di Spirito Santo siano pietre vive della Chiesa per la salvezza di tutti gli uomini; e preghiamo anche per noi perché siamo sempre fedeli allo Spirito che ci è stato dato in dono. 

Celebrante: 
O Dio, che hai dato lo Spirito Santo agli apostoli, e per mezzo di essi e dei loro successori hai voluto trasmetterlo a tutti i membri della tua Chiesa: esaudisci la nostra preghiera, e continua oggi, nella comunità dei credenti, ì prodigi che il tuo amore ha operato agli inizi della predicazione del Vangelo. Per Cristo nostro Signore. AMEN 

Diacono: 
Preghiamo fratelli carissimi Dio nostra forza, perché effonda la grazia della sua benedizione sui 39 fanciulli che per la prima volta in quest’anno si sono incontrati con Gesù nella Santa Eucarestia; e preghiamo anche per noi perché ci accostiamo sempre degnamente e con frutto al Banchetto della Vita. 

Celebrante: 
Signore Dio, nostro Padre, tu ci hai donato in Gesù, tuo figlio, il pane del Cielo che dà la vita, vero cibo di tutti, tu che governi la nostra vita presente e ci hai promesso la gioia della vita futura, fa’ che noi tutti partecipiamo con letizia al banchetto dell’Eucarestia, per sentire in noi i frutti della redenzione. Tu vivi e regni nei secoli dei secoli. AMEN 

Diacono: 
Preghiamo fratelli carissimi per i fanciulli che in quest’anno, per colpa della pandemia, non hanno potuto incontrare il Padre misericordioso nel sacramento della Riconciliazione, perché la grazia dell’incontro che celebreranno nel prossimo anno li sostenga nella debolezza; e preghiamo anche per noi perché abbiamo sempre la forza di ricominciare dopo ogni caduta. 

Celebrante: 
Ascolta la nostra preghiera, Padre santo, liberaci da tutti i mali, da’ la pace ai nostri giorni e, nel tuo amore, aiutaci a vivere sempre liberi dal peccato e da ogni turbamento. Per Cristo, nostro Signore. AMEN 

Diacono: 
Preghiamo fratelli carissimi il Signore nostro Dio perché effonda la grazia della sua benedizione sulla coppia che in quest’anno si è unita in matrimonio nella nostra chiesa perché la grazia del giorno delle nozze si estenda a tutta la loro vita; e preghiamo anche per quanti di noi vivono nel matrimonio perché siano sempre trasparenza dell’amore di Cristo per la sua Chiesa. 

Celebrante: 
O Dio, Padre di bontà, che in Cristo ci hai rivelato il mistero dell’amore nuziale concedi agli sposi che hanno consacrato con patto indissolubile la loro unione, una profonda armonia di spirito e una continua crescita nella tua carità. Per Cristo, nostro Signore. AMEN 

Diacono: 
Preghiamo carissimi il Signore Dio, nostro Padre, per i 54 fratelli che in quest’anno sono morti nel Signore perché possano godere il riposo eterno nel Cielo; e preghiamo anche per noi, perché possiamo vivere in serenità tutti i giorni della nostra vita, nell’attesa che si compia la beata speranza e venga il nostro Salvatore Gesù Cristo.

Celebrante: 
Ti affidiamo, Signore, i nostri fratelli defunti perché al di là della morte vivano in te, e se hanno commesso peccato per la fragilità della condizione umana, siano liberati da ogni colpa per la tua misericordia. Per Cristo, nostro Signore. AMEN 

Dopo la orazione finale il Celebrante invita ad innalzare a Dio l’inno di ringraziamento con queste parole.
Fratelli e sorelle, alla fine dell’anno civile questo momento di preghiera diventa ringraziamento e lode per tutti i benefici che il Padre ha compiuto per noi lungo questo anno di grazia. 

La sua misericordia è stata superiore alle nostre infedeltà. Il nostro cuore, pieno di riconoscenza, canti per ciò che abbiamo ricevuto, esulti nella speranza certa per i beni futuri.

Il celebrante infonde nel turibolo l’incenso mentre si canta il TE  DEUM 

Te Deum laudámus: * te Dóminum confitémur. 
Te ætérnum Patrem, * omnis terra venerátur.
Tibi omnes ángeli, *
tibi cæli et univérsæ potestátes:
tibi chérubim et séraphim *
incessábili voce proclamant:
 
Sanctus, * Sanctus, * Sanctus *
Dóminus Deus Sábaoth.
Pleni sunt cæli et terra * maiestátis glóriæ tuae.
Te gloriósus * Apostolórum chorus,
te prophetárum * laudábilis númerus,
te mártyrum candidátus * laudat exércitus.
Te per orbem terrárum *
sancta confitétur Ecclésia,
Patrem * imménsæ maiestátis;
venerándum tuum verum * et únicum Fílium;
Sanctum quoque * Paráclitum Spíritum.
 
Tu rex glóriæ, * Christe.
Tu Patris * sempitérnus es Filius.
Tu, ad liberándum susceptúrus hóminem, *
non horruísti Virginis úterum.
Tu, devícto mortis acúleo, *
aperuísti credéntibus regna cælórum.
Tu ad déxteram Dei sedes, * in glória Patris.
Iudex créderis * esse ventúrus.
Te ergo, quæsumus, tuis fámulis súbveni, *
quos pretióso sánguine redemísti.
ætérna fac cum sanctis tuis * in glória numerári.
 
Salvum fac pópulum tuum, Dómine, *
et bénedic hereditáti tuæ.
Et rege eos, * et extólle illos usque in ætérnum.
Per síngulos dies * benedícimus te;
et laudámus nomen tuum in sæculum, *
et in sæculum sæculi.
Dignáre, Dómine, die isto *
sine peccáto nos custodíre.
Miserére nostri, Dómine, * miserére nostri.
Fiat misericórdia tua, Dómine, super nos, *
quemádmodum sperávimus in te.
In te, Dómine, sperávi: *
non confúndar in ætérnum.

TE DEUM

Noi ti lodiamo, Dio *
ti proclamiamo  Signore.
O eterno Padre, *
tutta la terra ti adora.
 
A te cantano gli angeli *
e tutte le potenze dei cieli:
Santo, Santo, Santo *
il Signore Dio dell’universo.
 
I cieli e la terra *
sono pieni della tua gloria.
Ti acclama il coro degli apostoli *
e la candida schiera dei martiri;
 
le voci dei profeti si uniscono nella tua lode; *
la santa Chiesa proclama la tua gloria,
adora il tuo unico figlio, *
e lo Spirito Santo Paraclito.
 
O Cristo, re della gloria, *
eterno Figlio del Padre,
tu nascesti dalla Vergine Madre *
per la salvezza dell’uomo.
 
Vincitore della morte, *
hai aperto ai credenti il regno dei cieli.
Tu siedi alla destra di Dio, nella gloria del Padre. *
Verrai a giudicare il mondo alla fine dei tempi.
 
Soccorri i tuoi figli, Signore, *
che hai redento col tuo sangue prezioso.
Accoglici nella tua gloria *
nell’assemblea dei santi.
 
Salva il tuo popolo, Signore, *
guida e proteggi i tuoi figli.
Ogni giorno ti benediciamo, *
lodiamo il tuo nome per sempre.
 
Degnati oggi, Signore, *
di custodirci senza peccato.
Sia sempre con noi la tua misericordia: *
in te abbiamo sperato.
 
Pietà di noi, Signore, *
pietà di noi.
Tu sei la nostra speranza, *
non saremo confusi in eterno.